Englisch - Agentur für Übersetzungen, DTP & Fremdsprachensatz

Angebot anfordern
Direkt zum Seiteninhalt
Englisch Übersetzer und Dolmetscher (Deutsch < > Englisch)
Als erfahrener Übersetzungsdienst für Englisch Übersetzungen bieten wir Ihnen fachlich fundierte Übersetzungen in den Sprachkombinationen Deutsch Englisch und Englisch Deutsch.
Ihre Texte werden nach Erhalt Ihrem persönlichen Projektmanager zugeordnet. Er ist während der gesamten Projektdauer Ihr Ansprechpartner in allen Belangen und steht Ihnen jederzeit mit Rat und Tat zur Seite.

Unsere Fachgebiete
Durch unser globales Netzwerk sind wir in der Lage Fachübersetzungen für Unternehmen sowie Institutionen aus nahezu allen Branchen und Themengebieten zu bearbeiten. Dazu zählen unter anderem Automotive, Architektur und Baugewerbe, Chemie, E-Learning, Elektrotechnik, Forschung und Entwicklung, Handel, Haustechnik, Industrie, IT, Medizin, Patenwesen, Pharma, Politik, Software, Telekommunikation, Tourismus, Uhrenindustrie, Unternehmensberatung, Verkehr, Webdesign und Werbung.

Unsere Leistungen im Überblick:

Übersetzungen Deutsch-Englisch oder Englisch-Deutsch für Wirtschaft und Finanzenwesen:
AGBs, Besprechungsprotokolle, Bilanzen, allgemeine Geschäftskorrespondenz, Geschäftsberichte, Gutachten, Jahresabschlüsse, Kaufverträge, Marketinganalysen, Präsentationen, Rechnungen, Vereinbarungen, Verträge, Verhandlungsprotokolle, Verkaufsangebote, Vollmachten, Wirtschaftsberichte, Zollpapiere.

Technische Fachübersetzungen Deutsch-Englisch oder Englisch-Deutsch:
Bedienungsanleitungen, Benutzerhandbücher, Broschüren, technische Datenblätter, Gebrauchsanweisungen, Kataloge, Konstruktionspläne, Montageanleitungen, Montagebeschreibungen, Installationsanleitungen, Prüfberichte, Schutzvorschriften, Sicherheitsvorschriften, Schaltpläne, Schulungsunterlagen, Stücklisten, Wartungsanleitungen.

Übersetzung juristischer Fachtexte und Dokumente in Deutsch-Englisch oder Englisch-Deutsch:
Arbeitnehmerverträge, Ausschreibungen, Beglaubigungen, Gerichtsbeschlüsse, Geheimhaltungserklärungen, Leasingverträge, Diplome, juristische Korrespondenz, Patente, Handelsregisterauszüge HRB, Markenrecht, Werkverträge, Urkunden, Urteile, Verträge, Zertifikate.

Marketing Übersetzungen in Deutsch-Englisch oder Englisch-Deutsch:
Flyer und Imagebroschüren, Fachartikel, Messekataloge, Messeprospekte, PowerPoint-Präsentationen, Präsentationen, Pressemitteilungen, Produktkataloge, Slogans, Verpackungstexte, Webseiten, Werbeprospekte, Werbetexte.

Die englische Sprache
Die englische Sprache wird von über 370 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen. Dazu zählen Großbritannien, Irland, die Vereinigten Staaten, Kanada, Australien, Neuseeland und auch die Insel Malta. Ebenso viele Menschen auf der ganzen Welt sprechen Englisch als ihre zweite Muttersprache, so z. B. in Indien sowie in weiten Teilen Afrikas. Hinzu kommen all diejenigen Menschen, die Englisch in der Schule als erste Fremdsprache erlernen. Weltweit liegen ca. 80 Prozent der elektronisch gespeicherten Informationen in Englisch vor. Kein Wunder also, dass Englisch als am weitesten verbreitete Weltsprache betrachtet wird. Die Grammatik ist vergleichsweise einfach zu erlernen, die Substantive werden nicht nach Geschlecht unterschieden. Bei der persönlichen Ansprache gibt es keinen Unterschied zwischen Du und Sie. Höflichkeit wird durch die Wortwahl ausgedrückt. Charakteristisch für die englische Sprache sind enorm viele so genannte "idiomatische Ausdrücke", z. B. "to chill out", "take it easy", "sounds good", etc. Diese Ausdrücke werden aus mehreren Worten zusammengesetzt und erscheinen uns manchmal wie Sprichwörter. Oft ist uns der idiomatische Ausdruck so vertraut, dass es uns gar nicht mehr auffällt, wie merkwürdig der wörtliche Sinn ist.

Gängige Sprachkombinationen
Deutsch - Englisch, Britisch
Deutsch - US-Englisch
Englisch - Deutsch
Englisch - Französisch
Französisch - Englisch
Italienisch - Englisch
Englisch - Italienisch
Spanisch - Englisch
Englisch - Spanisch


Sie suchen einen preiswerten Englisch-Übersetzer oder benötigen eine beglaubigte Übersetzung Deutsch-Englisch oder Englisch-Deutsch? Sie möchten Ihre technische Dokumentation, Bedienungsanleitung, Produktkatalog, Webshop, E-Learning-Anwendung, Internetseite, Werbetext, Pressetext, Unternehmensbroschüre oder Flyer übersetzen lassen? Als Übersetzungsbüro für Englisch bieten wir Ihnen Übersetzungen in den Sprachkombinationen Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch an. Wählen Sie zwischen US- oder Britisch English.
Zurück zum Seiteninhalt